Gluten-Free Garden Salad with Chicken